Ти зможеш українськоюЯ знаю!

добре знаєш рідну мову, та часто послуговуєшся кальками 

хочеш сказати краще, але тобі бракує влучних слів

бажаєш позбутись суржику, та не знаєш як

говориш російською, бо навколо тебе усі так говорять

не маєш часу відвідувати мовні курси

Друже, якщо ти бажаєш

заговорити українською:

  правильно

 вишукано

  сучасно