Page 10 - odnym_slovom.indd

Багатющий
Б

Бабитися (замість «виявляти розніженість»)
Не на те козак удався, щоб із бабами воловодитись. Якого
дідька я отут ждатиму? Щоб перевестися на гречкосія, ви-
сиджуватись дома, доглядати овець та свиней, та з жінкою
бабитись.
(Марія Матіос «Містер і місіс Ю в країні укрів»)

Багатій (замість «багатий чоловік»)
– І це був багатій?
– Він не був Рокфеллером, але всі ці острови міг би купити
не торгуючись.
(Роберт Луїс Стівенсон «Корабельна катастрофа»)

Багатійка (замість «багата жінка»)
Коли міс Емілі Френч пішла, мої приятелі розповіли, що
вона багатійка і досить ексцентрична особа, що живе вона
сама, має служницю і не менше як вісім котів.
(Агата Кристі «Свідок обвинувачення»)

Багатющий (замість «дуже багатий»)
Перед вами лише кілька років життя справжнього, багатю-
щого, розмаїтого! А коли ваша юність мине і врода разом
з нею, – тоді ви раптом відкриєте, що для вас не лишилося
перемог, або ж змушені будете вдовольнятись благими
перемогами, що їх пам’ять про минуле зробить ще більш
гіркими, ніж поразки.
(Оскар Вайлд «Портрет Доріана Ґрея»)

9