Page 40 - odnym_slovom.indd

Визискувати
Видимо-невидимо (замість «надзвичайно багато»)
Людей найшло видимо-невидимо: і прості, й москалі, й Си-
дір там між ними; і старшина з писарем, засідатель з своїми
далекими родичами-полупанками.
(Панас Мирний «Хіба ревуть воли, як ясла повні»)
Видолинок (замість «невелика і неглибока улоговина»)
Реновалесові стало холодно у вологому видолинку. День
був ясний і морозяний – звичайний зимовий день. У си-
ньому небі сяяло сонце, але з покритих снігом гір налітав
крижаний вітер, від якого земля твердла і ставала крихкою,
мов скло. В затінених місцях, куди не проникали сонячні
промені, ще блищала вранішня паморозь, наче землю густо
посипали цукром.
(Вісенте Бласко Ібаньєс «Маха гола»)

Видурювати (замість «добувати щось за допомогою хитрощів»)
Він підлещувався до матері, щоб видурювати в неї гроши-
ки, і мати справді йому давала з своїх схованок, поки було
що давати.
(Борис Грінченко «Серед темної ночі»)

Вижити (замість «залишитися живим»)
Один із моїх колег, на розважливість якого я цілком покла-
дався, виступив з доповіддю про мої погляди на історію
хетів. З його доповіді випливало, ніби хети Каратепе зуміли
вижити завдяки тому, що за ними утвердилася слава чародіїв.
(Колін Вілсон «Паразити свідомості»)

Визискувати (замість «піддавати визиску; експлуатувати»)
Республіка визискувала той люд, стягувала надмірні податки;
за невчасну сплату чи нарікання чекали на них кайдани,
39